Publicação
Du bon et du mauvais usage du pseudonyme
| Resumo: | Dans l’ensemble des littératures migrantes, marginales ou marginalisées en français, la littérature beur, devenue au XXIe siècle littérature de banlieue, constitue une catégorie à mettre en perspective avec cette autre catégorie de littératures migrantes dites francophones. Toutes deux sont périphériques, l’une issue des ex-colonies, l’autre issue des cités. Entre ces deux espaces périphériques, hors et dans la France, il y a une continuité générationnelle (les écrivains de banlieue descendant des immigrés des ex-colonies africaines) reliant le passé colonial à la réalité sociale des cités. Notre propos est de placer dans ce contexte Lila dit ça et J’ai peur, romans écrits dans les années soixante-dix par le mystérieux Chimo, écrivain que personne n’a jamais vu. Nous analysons le paratexte et le métatexte de ces romans pour saisir les stratégies fictionnelles que Chimo utilise pour jouer avec le pseudonyme et déjouer certains mécanismes de (dé)légitimation littéraire et culturelle mis en œuvre autour de Lila dit ça. |
|---|---|
| Assunto: | pseudonym legitimation littérature beur légitimation littérature de banlieue beur literature literature de banlieue pseudonyme |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | journal article |
| Tipo de acesso: | Aberto |
| Instituição associada: | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
| Idioma: | francês |
| Origem: | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
Registos relacionados
La littérature: pour qui? pourquoi?… De l’utilité du beau, aujourd’hui
Discours et légitimation
Légitimation du répertoire théâtral français sur la scène portugaise
Querelles et légitimations
Le corps de l’écrivain, instrument et enjeu de reconnaissance
Aux périphéries…
Complexités des prix littéraires et littérature française ou en français
Pluralisme axiologique ou cohérence culturelle: l’enseignement du champ de la littérature interculturelle
Faire série. Les poètes de métier
Interpréter la tentation du spirituel dans quelques romans contemporains français
La face (in)correcte du littéraire : considérations en guise d’avertissement
The n-word : Les usages du mot “nigger” dans la littérature africaine américaine
Et pourquoi donc devrions-nous comparer ?
Statut de la lecture et du lecteur dans la culture contemporaine. Les nouveaux protocoles
Les débuts du surréalisme français : reconnaissance littéraire et reconnaissance médiatique
Un voyage au pays des popophages
La littérature française dans les programmes scolaires congolais. Un choix de développement culturel conflictuel
De ‘la littérature du Midi de l’Europe’ a l’avènement d’un « nouveau monde » littéraire: l’œuvre de Simonde de Sismondi et Ferdinant Denis revisitée”
Barthes dans la théorisation du renouveau romanesque
Langue-frontière ou langue-franche : L’hétérolinguisme dans la prose afropéenne et cubano-américaine
La France parmi nous: conscience historique et éducation européenne
D’une improbable litterature européenne a la faible epaisseur historique de l’Union Européenne
La búsqueda de una nueva verosimilitud. Literatura neofantástica e patafísica
Les pérégrinations littéraires de João Botelho : de Fernando Pessoa à la comtesse de Ségur (Allers et retours)
Pour une Europe-fiction
Littératures de l'immigration : un pas vers l'interculturalité?
In nomine vini, et corporis, et spiritus sancti
Représentations croisées du vin et de l’alcool chez Davodeau et Kundera
Richard Millet : nationalisme et/ou francité
Cultura, literatura, identidade e a construção de ideais nacionais
Littérature et sciences cognitives : apports et légitimité d’une lecture transversale
Anachronies, oubli et délire de théatralisation
Chronique journalistique et causerie : rapports, formes, enjeux
Le personnage de Libaninho pris entre roman et écran : représentations de l’homosexualité dans Le crime du Padre Amaro d’Eça de Queirós
La mise en scène de l'écrivain comme sacrifié dans la littérature du premier romantisme allemand : une nouvelle forme de sacrifice ?
EUPHONIE, d'Hector Berlioz
Um serviço digital da FCT