Contributos para o estudo da resiliência em jovens do ensino profissional em Portugal e no Brasil