Pierre Benoit, récit d’île et roman de l’île