A digital service from FCT Publication
La traduction comme déracinement et exil
| Summary: | L’exil fonctionne comme une métaphore qui permet de mieux saisir les enjeux majeurs qui soutiennent et la traduction et la réflexion théorique et critique qui la prend pour objet. Une approche de la traduction portugaise du roman de Romain Gary, entendue comme texte en exil sert dans cet article à illustrer nos propos. |
|---|---|
| Subject: | traduction roman français contemporain French contemporary novel Portugal French literature exil translation exile littérature française |
| Country: | Portugal |
| Document type: | journal article |
| Access type: | Open |
| Associated institution: | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
| Language: | French |
| Origin: | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
| _version_ | 1850560641867186176 |
|---|---|
| conditionsOfAccess_str | open access |
| country_str | PT |
| description | L’exil fonctionne comme une métaphore qui permet de mieux saisir les enjeux majeurs qui soutiennent et la traduction et la réflexion théorique et critique qui la prend pour objet. Une approche de la traduction portugaise du roman de Romain Gary, entendue comme texte en exil sert dans cet article à illustrer nos propos. |
| documentTypeURL_str | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| documentType_str | journal article |
| id | 2dbd444f-f6dd-4a8d-a568-e38cb595bf91 |
| identifierDoi_str | https://doi.org/10.4000/carnets.2259 |
| language | fra |
| relatedInstitutions_str_mv | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
| resourceName_str | Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses |
| spellingShingle | La traduction comme déracinement et exil traduction roman français contemporain French contemporary novel Portugal French literature exil translation exile littérature française |
| title | La traduction comme déracinement et exil |
| topic | traduction roman français contemporain French contemporary novel Portugal French literature exil translation exile littérature française |