Publication

Un roman historique in-ra-table : parodie ou méthode critique ?

Bibliographic Details
Summary:Le succès européen des Waverley novels dans les années 1820 engage une production pléthorique d’œuvres construites sur un même modèle et cette profusion inspire, à trois lecteurs-auteurs-critiques, le Prussien Willibald Alexis, le Français Saint-Marc Girardin et l’Italien Niccolò Tommaseo, d’ironiques recettes littéraires pour concocter d’inratables romans historiques. Je propose de relire ces recettes non comme de simples parodies tournant en dérision la monotonie d’un genre littéraire à la mode, mais comme une approche critique à la fois postextuelle et transtextuelle, qui brouille la distinction entre les œuvres et leurs commentaires, et tend à gommer les frontières entre les textes eux-mêmes.
Subject:comparatisme  comparatist theory transtextuality postextuality transtextualité  texte possible  stereotype postextualité  stéréotype possible text
Country:Portugal
Document type:journal article
Access type:Open
Associated institution:Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses
Language:French
Origin:Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses
Description
Summary:Le succès européen des Waverley novels dans les années 1820 engage une production pléthorique d’œuvres construites sur un même modèle et cette profusion inspire, à trois lecteurs-auteurs-critiques, le Prussien Willibald Alexis, le Français Saint-Marc Girardin et l’Italien Niccolò Tommaseo, d’ironiques recettes littéraires pour concocter d’inratables romans historiques. Je propose de relire ces recettes non comme de simples parodies tournant en dérision la monotonie d’un genre littéraire à la mode, mais comme une approche critique à la fois postextuelle et transtextuelle, qui brouille la distinction entre les œuvres et leurs commentaires, et tend à gommer les frontières entre les textes eux-mêmes.